[Série 2-Saison 1] : Royaume des duellistes(1-49)

Episodes : 1-40
Période : Du 18 Avril 2000 au 30 Janvier 2001
Résumé : L'histoire du duel de monstres a débuté à partir de cette série. Un créateur de jeu de cartes, Maximilien Pégasus à l'intention de s'emparer de la Kaiba Corp pour de bien obscures raisons. Donc il a créé un tournoi de duel de monstres au Royaume des Duellistes. Yugi a dut prendre part a la compétition dans le but de sauver son grand-père apres qu'il ait été vaincu par Pégasus dans un jeu des ombres. Réalisant que Pégasus possède lui aussi un objet du millénium, l'oeil du millénium. Yugi sera aider de ces fidels amis : Téa, Joey et Tristan dans cette aventure.

---

Titre: Péripéties nocturnes
Date de Diffusion: 31/10/2000


Yugi et les autre mangent a la table de finale. Croquet apparaît et dit au finaliste que pour participer au tournoi, il faut au moins une de ces deux cartes : la gloire dans la main droite ou la gloire dans la main gauche. l'une sert a souhaiter un vœux si l'on bat Pegasus et l'autre a avoir la prime. Joey et Ken sont inquiet car ils se sont infiltrés dans le tournoi. Pegasus a mis un œil dans chaque soupe. Dans chaque œil se trouve une lettre qui déterminera qui se battra contre qui. Yugi se battra contre Maï et Joey contre bandit Ken. Que le meilleur gagne. Pegasus reste calme. Yugi donne une carte qualificative a Joey pour qu'il puisse participer a la phase finale demain. Mai, Ken, Bakura et les autres vont dormir. Yugi pense à son grand-père, Maï affine son jeu, Joey dort , Bakura, Tristan et Tea cherchent comment Pegasus fait pour tricher et Ken attends que les autres dorment pour aller voler une cartes qualificative. En plein milieu de la nuit, Yugi entends la voix de son grand-père. Tristan et les autres cherchent dans l'arène des preuves. Tout d'un coup, ils découvrent qu'une tour est situé en face d'un trou situé dans le mur, un garde pourrais voir les cartes avec un télescope. La voix du grand-père de Yugi lui dit que Pégasus peut détruire le monde. Yugi suit le son de la voix. Maï change complètement sa stratégie. Yugi cherche son grand-père et trouve trois petites tours où se trouvent les trois cartes âmes : Kaiba, Makuba et le grand-père de Yugi. Tristan et ses deux amis escaladent les murs pour entrer dans la tour; le grand-père dit que son pouvoir augmente a chaque fois qu'il emprisonne une âme au royaume des ombres. Kaiba (la carte) lui dit que Pegasus veut son puzzle et grand-père lui dit d'utiliser le pouvoir du puzzle pour le battre. La lumière sur les tours s'intensifie et Yugi se retrouve dans son lit. Il se demande si c'était un rêve ou la réalité. Tea et les autres sont entrer dans la tour et la lumière s'allume tout seule. Il voit un superbe tableau d'une femme. Pegasus arrive et transporte Tristan et les autres dans un temple en Égypte. Ils voient des hommes se battent avec des dessins de monstre gravé sur des pierres; le perdant part au royaume des ombres. Ils voient aussi le tableau de la femme. Un des hommes est Pegasus. Les autres hommes repèrent Tristan , Bakura et Tea. Pegasus va prendre les âmes de Tristan et les autres quand l'anneau du millenium de Bakura brille et le mauvais Bakura apparaît. Pegasus et Bakura s'affrontent. Une seconde après, tout le monde se retrouve dans son lit. Malheureusement, ce n'était pas un rêve car le mauvais Bakura est de retour et il est prêt à traquer Pegasus pour avoir son œil. Bandit Ken se faufile dans la chambre de Joey et vole sa carte qualificative. Maï a fini de faire son jeu. Le jour se lève. C'est aujourd'hui que la finale du tournoi commence.