[Série 2 - Saison 2] : Battle City(50-80)

Episodes : 50-80
Période : Du 10 Avril 2001 au 6 Novembre 2001
Résumé : Une représentante du gouvernement Egyptien Shizu Ishtar organise une exposition au musée de Domino. Elle révèle à Kaiba que les origines du duel de monstres remontent à l'Egypte Antique. Elle confie à ce dernier une des légendaires cartes divines : Obélisque et lui demande de récupérer les deux autres cartes, Osiris et Ra de la main d'une organisation secrète, les Pilleurs de l'ombre. Kaiba va organiser et ouvrir un grand tournoi Battle City. D'un autre coté Yugi se rend compte qu'il doit lui aussi se joindre au tournoi pour récupérer ces cartes divines qui seront la clé qui lui permettra de recouvrer sa mémoire perdue de Pharaon.

---

Titre: Obélisk, le tourmenteur
Date de Diffusion: 08/05/2001


Yûgi visite le musée avec Téa quand son instinct du Millénium le guide dans les sous-sols, là où sont les tablettes qui retracent le passé de Yûgi et de Kaiba. Téa est très étonnée mais Yûgi sait ce que représente ses tablettes: son passé. Shizu apparaît et apporte des informations à Yûgi son Pharaon dit-elle, sur la tablette et lui dit qu'il comprendra bientôt mieux son passé. Yûgi se pose des questions. Pendant ce temps,Kaiba, portant un nouveau costume blanc et noir, teste la nouvelle machine portable pour faire des duels: le Disque de Duel (version 2). Il va combattre une machine de la Kaiba Corp portant aussi un Disque de Duel mais possédant toutes les cartes les plus fortes dans son jeu (dont les 3 Dragons Blancs). Kaiba engage le combat,serein. Il teste en même temps de nouvelles règles. Makuba ne veut pas que son frère fasse ça mais il le fait quand même. L'ordinateur est trop fort et arrive a invoquer un Dragon Blanc. Puis il fait la fusion de l'Ultime Dragon Blanc aux Yeux Bleus. Tous ceux qui regardent le duel sont affolés mais Kaiba ne bouge pas. Et il invoque Obélisk le Tourmenteur qui détruit 2 monstres de Kaiba et prend leurs puissances. Il devient surpuissant et détruit l'Ultime Dragon Blanc et fait perdre ses 4000 points de vies à l'ordinateur qui explose car Obélisk l'attaque. Il détruit toutes les machines de la salle et est certain de battre Yûgi avec cette carte aux grands pouvoirs! Yûgi et Téa se baladent en ville et parlent du passé de Yûgi quand ils remarquent qu'il y a beaucoup de duellistes dans la ville et même Maï qu'ils retrouvent. Maï dit que tout les duellistes sont la pour le nouveau tournoi qui va être annoncé. Soudain, Kaiba apparaît sur des écrans géants et explique le déroulement de son nouveau tournoi,ses nouvelles règles,etc...Kaiba regarde Yûgi du haut de son hélicoptère qui survole la place où se trouvent tous les duellistes. Au même instant, le chef des Pilleurs de l'ombre, ordonne à ses pilleurs d'infiltrer ce tournoi....