[Série 2 - Saison 2] : Battle City(50-80)

Episodes : 50-80
Période : Du 10 Avril 2001 au 6 Novembre 2001
Résumé : Une représentante du gouvernement Egyptien Shizu Ishtar organise une exposition au musée de Domino. Elle révèle à Kaiba que les origines du duel de monstres remontent à l'Egypte Antique. Elle confie à ce dernier une des légendaires cartes divines : Obélisque et lui demande de récupérer les deux autres cartes, Osiris et Ra de la main d'une organisation secrète, les Pilleurs de l'ombre. Kaiba va organiser et ouvrir un grand tournoi Battle City. D'un autre coté Yugi se rend compte qu'il doit lui aussi se joindre au tournoi pour récupérer ces cartes divines qui seront la clé qui lui permettra de recouvrer sa mémoire perdue de Pharaon.

---

Titre: Traqué par les pilleurs de l'ombre (Partie 1)
Date de Diffusion: 15/05/2001


Joey est en colère, car Kaiba ne l'a pas invité à participer à son concours. Yûgi, lui va y participer, et Joey aussi, mais il va falloir d'abord, qu'ils s'habituent tous au nouveau système de Disque de Duel, ainsi qu'aux nouvelles règles. Joey et Yûgi arrivent au Magasin de Jeu où les Disques de Duel peuvent être obtenus. Yûgi est un duelliste de niveau 8 et donc est qualifié pour le tournoi, Joey n'est pas d'un assez haut niveau, mais le vendeur au service du chef des pilleurs de l'ombre, change le niveau de Joey en quatre étoiles. Joey est en retard à l'hôpital où Sérénity doit se faire opérer, mais il est attaqué et défié à un duel employant des règles de Bataille ville. Joey pense qu'il va réussir avant que son adversaire ne réussisse à appeler Exodia et prenne ensuite son Dragon Noir comme récompense. Joey n'apparaît pas à l'hôpital et Sérénity refuse d'avoir l'opération avant que Tristan ne trouve son frère et le lui apporte. Mais Joey arrive à temps et rassure sa soeur, qui va immédiattement en salle d'opération. Joey n'a pas dis son dernier mot, et compte bien battre à nouveau ce Jack Hunter.