[Série 2 - Saison 2] : Battle City(50-80)

Episodes : 50-80
Période : Du 10 Avril 2001 au 6 Novembre 2001
Résumé : Une représentante du gouvernement Egyptien Shizu Ishtar organise une exposition au musée de Domino. Elle révèle à Kaiba que les origines du duel de monstres remontent à l'Egypte Antique. Elle confie à ce dernier une des légendaires cartes divines : Obélisque et lui demande de récupérer les deux autres cartes, Osiris et Ra de la main d'une organisation secrète, les Pilleurs de l'ombre. Kaiba va organiser et ouvrir un grand tournoi Battle City. D'un autre coté Yugi se rend compte qu'il doit lui aussi se joindre au tournoi pour récupérer ces cartes divines qui seront la clé qui lui permettra de recouvrer sa mémoire perdue de Pharaon.

---

Titre: La marionnette (Partie 1)
Date de Diffusion: 24/07/2001


Yûgi doit se battre en duel contre Marek qui se cache derrière un autre pilleur de l'ombre, appelé "Le silencieux". Mais Yûgi ne peut attaquer avec aucun de ses monstres parce que la carte Renaissance de Jam continue à bloquer ses attaques. Marek produit une copie de Jam appelé Sim de Jam grâce à La Machine reproductrice de Jam. Et bientôt, il aura assez de Sim de Jam pour invoquer Slifer. Yûgi lui ne peut pas détruire comme prévu les Sim de Jam, car Marek a activé sa carte piège , Défense de Jam, ce qui oblige Renaissance de Jam, étant indestructible a parer toutes les attaques de Yûgi. Puis Marek produit un troisième Sim de Jam, assez pour invoquer Slifer. Mais avant il enferme Yûgi dans la Cage des Cauchemars durant un tour...