[Série 2 - Saison 2] : Battle City(50-80)

Episodes : 50-80
Période : Du 10 Avril 2001 au 6 Novembre 2001
Résumé : Une représentante du gouvernement Egyptien Shizu Ishtar organise une exposition au musée de Domino. Elle révèle à Kaiba que les origines du duel de monstres remontent à l'Egypte Antique. Elle confie à ce dernier une des légendaires cartes divines : Obélisque et lui demande de récupérer les deux autres cartes, Osiris et Ra de la main d'une organisation secrète, les Pilleurs de l'ombre. Kaiba va organiser et ouvrir un grand tournoi Battle City. D'un autre coté Yugi se rend compte qu'il doit lui aussi se joindre au tournoi pour récupérer ces cartes divines qui seront la clé qui lui permettra de recouvrer sa mémoire perdue de Pharaon.

---

Titre: La marionnette (Partie 2)
Date de Diffusion: 31/07/2001


Marek est parvenu à invoquer Slifer sur le terrain en sacrifiant trois des créatures de Sim. Avec lui sur le terrain, Yûgi commence à imaginer sa défaite. La cage du cauchemar que Marek avait jouée plus tôt à seulement un tour, alors Yûgi devient donc vulnérable à une attaque. Marek joue une carte, augmentant la puissance de l'attaque de Slifer à 4000 et lance une attaque. Mais Yûgi active l'épée de force lumière, enlevant une carte de la main de Marek et abaissant la puissance de Slifer à 3000, 100 points de moins que le monstre de Yûgi. Il lance une attaque, mais Renaissance de Jam pare l'attaque. Marek en jouant, Le Retour Assuré, a le droit de tirer trois nouvelles cartes quand Jam meurt. Le blader de Yûgi est détruit et les choses commencent à se compliquer. Yûgi combine sa Magicienne des Ténèbres avec les chapeaux Magiques, et place Les Boites Mystiques et Cercle d'Envoûtement avec. Slifer attaque et la Magicienne lui renvoie son attaque grâce aux boites. Mais Jam s'interpose, meurt et revient à la vie, ce qui permet à Marek de tirer à nouveau trois cartes. Slifer attaque avec sa deuxième bouche et détruit la Magicienne. Yûgi est prêt à renoncer, quand Kaiba lui dit qu'il ne doit pas abandonner...