[Série 2 - Saison 2] : Battle City(50-80)

Episodes : 50-80
Période : Du 10 Avril 2001 au 6 Novembre 2001
Résumé : Une représentante du gouvernement Egyptien Shizu Ishtar organise une exposition au musée de Domino. Elle révèle à Kaiba que les origines du duel de monstres remontent à l'Egypte Antique. Elle confie à ce dernier une des légendaires cartes divines : Obélisque et lui demande de récupérer les deux autres cartes, Osiris et Ra de la main d'une organisation secrète, les Pilleurs de l'ombre. Kaiba va organiser et ouvrir un grand tournoi Battle City. D'un autre coté Yugi se rend compte qu'il doit lui aussi se joindre au tournoi pour récupérer ces cartes divines qui seront la clé qui lui permettra de recouvrer sa mémoire perdue de Pharaon.

---

Titre: La marionnette (Partie 3)
Date de Diffusion: 07/08/2001


Kaiba a trouvé le point faible de la combinaison de Marek. Yûgi croit l'avoir trouvé à son tour. Il utilise Renaissance du Monstre et fait revivre L'Exploseur de lames. Du coup Marek tire trois cartes. La seconde bouche de Slifer enlève 2000 points d'attaque à L'Exploseur. Yûgi réussit à attaquer mais Renaissance de Jam bloque l'attaque, revit et Marek tire à nouveau 3 cartes. Yûgi utilise Contrôle Psychique, et prend le contrôle de Jam. Comme Yûgi a employé un monstre, la seconde bouche de Slifer enlève l'attaque de Jam, ce qui le détruit et fait tirer à Marek trois cartes. Comme Jam est revenu, la seconde bouche de Slifer le redétruit, Jam revient et Marek retire trois cartes. Une chaîne infinie est ainsi déclanché, jusqu'à ce que Marek n'est plus de cartes à tirer et de ce fait, Yûgi gagnera. Makuba déclare Yûgi gagnant et lui donne la carte de Slifer et une carte localisatrice. Mais Marek indique à Yûgi que maintenant les choses ne vont pas s'arranger, car il vient d'arriver à Bataille ville, et compte bien s'en prendre aux amis de Yûgi...