[Série 2 - Saison 2] : Battle City(50-80)

Episodes : 50-80
Période : Du 10 Avril 2001 au 6 Novembre 2001
Résumé : Une représentante du gouvernement Egyptien Shizu Ishtar organise une exposition au musée de Domino. Elle révèle à Kaiba que les origines du duel de monstres remontent à l'Egypte Antique. Elle confie à ce dernier une des légendaires cartes divines : Obélisque et lui demande de récupérer les deux autres cartes, Osiris et Ra de la main d'une organisation secrète, les Pilleurs de l'ombre. Kaiba va organiser et ouvrir un grand tournoi Battle City. D'un autre coté Yugi se rend compte qu'il doit lui aussi se joindre au tournoi pour récupérer ces cartes divines qui seront la clé qui lui permettra de recouvrer sa mémoire perdue de Pharaon.

---

Titre: Le double duel (Partie 1)
Date de Diffusion: 26/08/2001


Yûgi et Kaiba cherchent Joey et Téa avant que Marek les trouvent. Malheureusement, il semble que Marek les ai trouvé avant. Sous le nom de Namu, Marek et Bakura blessé trouvent Téa et Joey. Tandis que le grand-père de Yûgi emmène Bakura à l'hôpital, Marek distrait Joey et Téa jusqu'à ce qu'un groupe de pilleurs de l'ombre viennent les attaquer. Ils enlèvent Téa et Joey. En attendant, Makuba essaye d'échapper à un groupe de pilleurs, mais il est entouré et ne peut rien faire. Tandis que Kaiba et Yûgi marchent dans les rues, ils repèrent l'hélicoptère de Kaiba avec Makuba accroché a une corde qui est accroché a l'hélicoptère. Deux pilleurs défient alors Yûgi et Kaiba à un duel, les menaçant de tuer Makuba s'ils n'acceptent pas. Ils les emmènent en haut d'un immeuble sur un toit de verre. Les règles sont simples: quand les points de vie d'un joueur tombe à 0, une petite bombe éclatera, brisant une partie du toit de verre , la partie où est le joueur qui n'a plus de points de vies. Le joueur tombera dans un passage direct vers le royaume des ombres. Yûgi et Kaiba acceptent, mais leurs ennemis semblent avoir la stratégie parfaite à employer contre eux. Lumis joue le masque de .... qui augmente considérablement les points d'attaque d'un monstres que Umbra vient de mettre en jeu. Et Umbra joue une carte magie " ..... " ce qui annule les effets négatifs que le masque aurait pu lui causer. Kaiba refuse toute stratégie d'équipe et Yûgi a perd que son attitude personnelle leur fasse défaut...