[Série 2 - Saison 2] : Battle City(50-80)

Episodes : 50-80
Période : Du 10 Avril 2001 au 6 Novembre 2001
Résumé : Une représentante du gouvernement Egyptien Shizu Ishtar organise une exposition au musée de Domino. Elle révèle à Kaiba que les origines du duel de monstres remontent à l'Egypte Antique. Elle confie à ce dernier une des légendaires cartes divines : Obélisque et lui demande de récupérer les deux autres cartes, Osiris et Ra de la main d'une organisation secrète, les Pilleurs de l'ombre. Kaiba va organiser et ouvrir un grand tournoi Battle City. D'un autre coté Yugi se rend compte qu'il doit lui aussi se joindre au tournoi pour récupérer ces cartes divines qui seront la clé qui lui permettra de recouvrer sa mémoire perdue de Pharaon.

---

Titre: Le double duel (Partie 2)
Date de Diffusion: 04/09/2001


Téa a été jeté dans une petite salle par les pilleurs de l'ombre où elle essaye de trouver une sortie. Makuba vient la rejoindre et ensemble ils montent sur une pile de carton jusqu'aux fenêtres, mais seulement Makuba peut sortir avant l'effondrement de la pile de cartons , les pilleurs reviennent. Kaiba refuse toujours de jouer avec Yûgi comme une vraie équipe.Un des pilleurs place Le Masque de Malédiction sur le Guerrier Magnétique Bêta qui fait perdre 500 points de vies à Yûgi au début de chacun de ses tours. Kaiba lui a tiré son Dragon Blanc mais ne peut l'invoquer à cause du Masque de Restriction. Kaiba va se faire attaquer directement par ses adversaires, mais Yûgi le protège avec ses Kuriboh. Kaiba est étonné par cela , mais il ne veut toujours pas jouer avec Yûgi. Au tour de Lumis, qui met le Masque de Dissipation sur le terrain, bloquant la Multiplication de Yûgi et lui faisant perdre encore 500 points par tour. Lumis invoque Tiki, le Grand Sage et détruit le monstre de Yûgi. A son tour, Yûgi pose la Destruction de Cartes. Yûgi finit son tour ne sachant pas si la Destruction de Cartes sera utile à Kaiba. Umbra pose la Malédiction de la Bête masquée, et sacrifie deux monstres, pour invoquer la Bête Masquée. Umbra décide alors d'attaquer les points de vies de Yûgi, mais Le Guerrier Boeuf de Kaiba se fait détruire, en protégent Yûgi. C'est alors que Yûgi joue, la Destruction de cartes qui permet de se défausser de ces cartes en main et d'en retirer le même nombre. C'est au tour de Kaiba, qui en mettant son Dragon Blanc au cimetière, peut l'invoquer sans sacrifices, en utilisant Rennaissance du Monstre (Monster Reborn). Kaiba posssède un monstre très puisssant sur le terrain, cela va t-il inverser la situation...