[Série 2 - Saison 2] : Battle City(50-80)

Episodes : 50-80
Période : Du 10 Avril 2001 au 6 Novembre 2001
Résumé : Une représentante du gouvernement Egyptien Shizu Ishtar organise une exposition au musée de Domino. Elle révèle à Kaiba que les origines du duel de monstres remontent à l'Egypte Antique. Elle confie à ce dernier une des légendaires cartes divines : Obélisque et lui demande de récupérer les deux autres cartes, Osiris et Ra de la main d'une organisation secrète, les Pilleurs de l'ombre. Kaiba va organiser et ouvrir un grand tournoi Battle City. D'un autre coté Yugi se rend compte qu'il doit lui aussi se joindre au tournoi pour récupérer ces cartes divines qui seront la clé qui lui permettra de recouvrer sa mémoire perdue de Pharaon.

---

Titre: Le double duel (Partie 4)
Date de Diffusion: 18/09/2001


Yûgi et Kaiba se remettent a peine de leur courte victoire sur le monstre des masques. Yûgi perd 1500 points de vies et les pilleurs appellent un monstre avec 3200 points d'attaque. Un des pilleurs contemple ce qu'il devrait faire: détruire le Dragon Blanc de Kaiba, détruisant leur dernier espoir de gagner, et puis mettre simplement Yûgi hors du jeu grâce aux masques de la malédiction. Kaiba parvient à les persuader d'attaquer le Dragon Blanc plutôt que Yûgi. Le tour de Yûgi arrive et il arrive a rassembler l'aimant Valkion avec une puissance d'attaque de 3800. Kaiba dit à Yûgi d'attaquer immédiatement, car il a sacrifié son dragon pour jouer ce monstre. Yûgi n'est pas sure, comme il suspecte que le monstre des masque ait un effet spécial. Il dit à Kaiba qu'il devrait se calmer pendant une minute et penser clairement. Sa colère et vengeance sont les causes de la défaite. Kaiba ne comprend pas ce que Yûgi essaye de dire, comme il a toujours cru que la vengeance et la colère étaient la motivation du duel. Il pense pendant un moment et puis dit à Yûgi d'attaquer. L'Aimant Valkon détruit leur monstre, mais il laisse un masque (effet du monstre détruit) qui équipe l'Aimant Valkon. L'Aimant Valkon devient alors la créature de Lumis. Umbra attaque alors avec l'Aimant Valkon de son coéquipier. Mais comme il fait ça, Yûgi active la Fission. L'Aimant Valkon se sépare alors en trois guerries magnétiques, et le masque disparaît. Kaiba active alors Bourse des âmes, sacrifiant les trois guerries magnétiques pour rassembler Obélisk, le tourmenteur. Il attaque, et emmène les points de vies d'un des pilleurs à zéro. La bombe explose , brisant la vitre. Le pilleur tombe alors dans le vide mais il active un parachute et n'est pas envoyé au roayume des ombres. Yûgi offre au dernier pilleur la chance de se rendre, mais Marek le contrôle et dit à Yûgi que Joey et Téa sont bien ses prisonniers. Kaiba exige de savoir où son frère est, comme ils ont gagné le duel. Mais Marek lui répond en riant. Quelques minutes plus tard, l'hélicoptère de Kaiba arrive et Makuba en saute. Il dit a Yami et Kaiba comment Téa l'a aidé à s'échapper, mais quand il est allé de nouveau l'aider, elle était partie. Kaiba dit à Yûgi de prendre l'hélicoptère avec eux ainsi ils peuvent l'aider à trouver Téa, mais il dit à Yûgi qu'il fait seulement cela pour rembourser la dette de Téa envers Makuba.