[Série 2 - Saison 2] : Battle City(50-80)

Episodes : 50-80
Période : Du 10 Avril 2001 au 6 Novembre 2001
Résumé : Une représentante du gouvernement Egyptien Shizu Ishtar organise une exposition au musée de Domino. Elle révèle à Kaiba que les origines du duel de monstres remontent à l'Egypte Antique. Elle confie à ce dernier une des légendaires cartes divines : Obélisque et lui demande de récupérer les deux autres cartes, Osiris et Ra de la main d'une organisation secrète, les Pilleurs de l'ombre. Kaiba va organiser et ouvrir un grand tournoi Battle City. D'un autre coté Yugi se rend compte qu'il doit lui aussi se joindre au tournoi pour récupérer ces cartes divines qui seront la clé qui lui permettra de recouvrer sa mémoire perdue de Pharaon.

---

Titre: Amis jusqu'au bout (Partie 3)
Date de Diffusion: 16/10/2001


Le compteur de minute continue de s'écouler: il reste 20 minutes encore pour finir le duel. Joey semble avoir le dessus alors que Yûgi n'a plus que 1000 points de vie. Marek semble heureux que Joey suive ses ordres. Il dit à Joey d'attaquer avec le Guerrier Panthère, le Dragon Noir aux Yeux Rouges affaibli. Mais Joey commande au Guerrier Fusée d'attaquer l'autre monstre de Yûgi. Marek est furieux car Joey n'a pas suivi ses ordres et pire encore, l'attaque du Guerrier Fusée a affaiblit le Guerrier Panthère grâce à la carte piège de Yûgi, le Bouclier du Bras Magique. En attendant, les pilleurs de l'ombre ont rattrapé Tristan, Duke et Sérénity. Tristan réussit a s'échapper dans la rue et montent dans une voiture qui les attendaient. Le conducteur, Maï, leur demande que ce qu'ils font sur la route et Duke explique que les pilleurs sont après eux. Après cela, Tristan bat les pilleurs restants, il exige de savoir où est Joey . Le pilleur lui dit qu'il est au port et Maï y part avec Tristan et les autres. Duke est étonné de constater que Tristan connaît Maï. Maï montre ses six cartes de localisation avant de foncer vers le port. Pendant que le compteur s'abaisse à quatre minutes, Téa hurle pour que Kaiba et Makuba la libère mais ils ne peuvent rien faire. Tristan et les autres arrivent au port et Kaiba et Makuba expliquent la situation. Sérénity essaye d'enlever son bandage quand elle entend que Joey est en plein duel, mais Téa hurle, ne voulant pas que Sérénity voit son frère sous l'emprise de Marek.